|
Canada-Japan agreement
promotes OTTAWA, CANADA - November 14, 2003 - Communications Research Centre Canada (CRC) and Japan's Communications Research Laboratory (CRL) announced today that they have signed a second agreement to collaborate on information communications technologies (ICT). The two national research centres signed a Memorandum of Understanding on October 16 during a reception of the Canada-Japan Joint Committee on Science and Technology Cooperation, held in Tokyo. The agreement further solidifies the cooperative relationship between CRC and CRL, who have partnered before on projects such as the first-ever demonstration of tele-medicine using high definition television technology. The organizations also hold a joint patent for an innovative, low-cost technique for generating high-frequency signals for new multimedia wireless communications systems. "CRC and CRL's collaboration has been excellent for Canada and Japan," says CRC president Gerry Turcotte. "It has led to an advancement of innovation and knowledge, and to technologies and applications that have tangible social and economic benefits." The new agreement between CRC and CRL will foster collaborative research and development in wireless and network technologies, including terrestrial wireless, satellite communications, monolithic microwave integrated circuits, multimedia services, next-generation networks and other ICT areas of interest to both parties. There will also be exchange opportunities for Canadian and Japanese researchers, as well as an ongoing sharing of information and expertise. For more information, contact: Orest Dykyj Backgrounder Communications Research Centre Canada (CRC) Communications Research Laboratory (CRL) -------------------------------------------------------------------------------------- Une entente entre le Canada et le Japon favorise l'Élaboration des technologies des communications et de l'information OTTAWA, CANADA - Le 14 novembre 2003 - Le Centre de recherches sur les communications Canada (CRC) et le Communications Research Laboratory (CRL) du Japon ont annoncÉ la signature d'une deuxiÈme entente de collaboration sur les technologies des communications et de l'information (TCI). Les deux centres de recherche nationaux ont signÉ un protocole d'entente le 16 octobre lors d'une rÉception du comitÉ conjoint Canada-Japon sur la coopÉration scientifique et technique tenue à Tokyo. L'entente consolide davantage la relation de collaboration entre le CRC et le CRL qui ont dÉjà Établi des partenariats lors de projets comme la premiÈre dÉmonstration de la tÉlÉmÉdecine au moyen d'une technologie de tÉlÉvision à haute dÉfinition. Ces organismes possÈdent aussi un brevet conjoint relativement à une technique Économique et novatrice de production de signaux à haute frÉquence pour de nouveaux systÈmes de communications multimÉdias sans fil. « La collaboration entre le CRC et le CRL s'est avÉrÉe profitable au Canada et au Japon », affirme Gerry Turcotte, prÉsident du CRC. « Elle a favorisÉ l'avancement de l'innovation et du savoir et la crÉation de technologies et d'applications qui comportent de vÉritables avantages sociaux et Économiques. » La nouvelle entente entre le CRC et le CRL favorisera la collaboration de la recherche et le dÉveloppement des technologies de rÉseau et sans fil, ce qui inclut les communications terrestres sans fil, les communications par satellite, les circuits monolithiques hyperfrÉquences, les services multimÉdias, les rÉseaux de prochaine gÉnÉration et les autres domaines des TCI qui intÉressent les deux parties. Les chercheurs canadiens et japonais pourront Également faire des Échanges et partager en permanence leurs renseignements et les connaissances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la personne suivante : Orest Dykyj Contexte Centre de recherches sur les communications Canada (CRC) Communications Research Laboratory (CRL) Click here to view our Sources Listing Sources |